Bilinguismo
O bilinguismo faz parte da rotina
Uma segunda língua presente de forma natural nas experiências, relações e descobertas da criança
Speakingwords ofWisdom
Por que bilíngue
Uma escolha filosófica, não um diferencial de mercado
Cada língua é uma forma singular de organizar a experiência humana, e aprender outro idioma amplia o pensamento, a imaginação e a capacidade de diálogo
Na Mother Mary, português e inglês não competem entre si. O português é a língua da família, da história e da identidade das nossas crianças. O inglês amplia o diálogo com o mundo e aproxima a criança de uma das principais línguas da ciência e da cultura.
No dia a dia
A criança aprende a segunda língua vivendo nela
Canções, histórias, brincadeiras, conversas, jogos, rotinas e projetos: a língua é vivida antes de ser analisada
Bom dia
Good morning
A acolhida abre o dia nas duas línguas
Vamos ler?
Shall we read?
Histórias em português e em inglês, lado a lado
O que você acha?
What do you think?
Perguntar, escutar e responder, em qualquer idioma
Eu penso que…
I think that…
Expressar ideias e discordar com respeito
Vamos cuidar do jardim
Let’s look after the garden
Responsabilidade aprendida no dia a dia
Cuide do outro
Take care of each other
Convivência como aprendizagem, não como regra na parede
Como funciona
Imersão progressiva, no ritmo de cada criança
Assim como toda criança aprende a língua materna participando da vida cotidiana, o inglês é aprendido em contextos significativos, afetivos e concretos
Imersão progressiva
Desde os primeiros anos, a criança convive naturalmente com as duas línguas, sem pressa e sem pressão.
Situações reais
O idioma serve para comunicar ideias, sentimentos e descobertas. É vivido como linguagem de convivência.
Alfabetização nas duas línguas
Leitura e escrita em português e em inglês, de forma concomitante, gradual e cuidadosamente planejada.
Língua e cultura
Autores, músicas, celebrações e histórias de países de língua inglesa, junto com a cultura brasileira.
Professores bilíngues
Referências de pronúncia, leitura e conversa, em formação linguística e cultural permanente.
Qualidade antes da pressa
Nosso objetivo não é ensinar códigos, é formar leitores. A qualidade vale mais do que a velocidade.
Raízes
Conhecer Shakespeare não diminui Machado de Assis
Conhecer os Beatles não diminui Villa-Lobos. A verdadeira educação bilíngue aproxima culturas e jamais substitui uma pela outra.
A Mother Mary nasce em Arapiraca, e essa origem é motivo de orgulho. As crianças vão conhecer a história, a literatura, a música e as tradições de Alagoas. Quem conhece bem a própria casa está mais preparado para dialogar com o mundo.
Raízes profundas, asas abertas
O português preserva as raízes. O inglês amplia os horizontes. As duas línguas caminham juntas, sem competição e sem perda de identidade.
Perguntas frequentes
Dúvidas sobre o bilinguismo
Meu filho precisa saber inglês para entrar?
Não. A segunda língua é aprendida de forma progressiva e natural, na convivência do dia a dia, e cada criança é acompanhada no seu ritmo.
Aprender duas línguas ao mesmo tempo pode confundir a criança?
É comum que, no começo, as crianças misturem palavras das duas línguas. Isso faz parte do processo. O português continua sendo a base, e as duas línguas se fortalecem mutuamente.
Preciso falar inglês em casa?
Não. Em casa, o mais importante é conversar, ler e contar histórias na língua da família. A escola orienta as famílias sobre como acompanhar o processo.
Como a alfabetização acontece?
De forma concomitante em português e em inglês, gradual e planejada, respeitando o desenvolvimento de cada criança e as características de cada idioma.
Primeira turma
Escolher uma escola é escolher uma parceria para o futuro do seu filho
A primeira turma terá 16 vagas. Conte-nos sobre a sua família e agendamos uma conversa para apresentar a Mother Mary com calma.